Don’t be misled by this play’s title; it deals with much more than physics or physicists. The show was performed in its original German (a delight as a mother-tongue German speaker) with English subtitles. Dürrenmatt’s dark absurdist comedy tackles the ethics and structures of science, madness and power. In the Director’s Note, the directors acknowledge the challenge in staging this “fiercely moral yet absurdist piece” and bringing it into the 21st century, a challenge they wonderfully mastered.
I don’t understand quantum physics. I don’t understand string theory. I have no idea how to keep bees.